El slash en norteamérica nació con el fanfiction de Star Trek, donde la pareja más popular era Kirk/Spock, el "slash" es como se llama al símbolo "/" y viene porque servía para definir a la pareja. Aunque no siempre era gay, el término se popularizó.
Los japoneses tienen más variantes, shonen-ai, yaoi, shojo y shota y un millón de cosas más que describen los distintos grados del slash gringo.
Espero haber ayudado.